如何找国外的兼职？
本人目前就在国外做线上兼职，我选的是翻译英文文档， 一般一篇是按字数计费的，我平均下来一篇大概在150元左右。
因为我在国外读书所以平台比较多，比如： 译趣网（可以试译）、有道人工翻译、快译、Gengo、ProZ.com等等。
我是从2013年开始接触翻译的，一开始只是单纯喜欢英语想提升自己英语水平，我就找了家译员培训学院报名了，他们是有网上授课和真人在线教学两种模式，我报的是实体课，每周一次上课，每次3小时。
其实刚开始翻译时没什么感觉，觉得很简单。但越到后面就会发现并不是这样，因为在翻译过程中你会在脑子里模拟出英语对话的场景，而且一些专有名词或者特殊句式你可能需要花时间去思考，并不是像机器一样直接把中文字幕输入就完事。
每一篇译文都需要经过审校才能最终定稿，所以我会有意无意地去锻炼自己的语感，多去模仿原文中的句式，练习表达。
我现在虽然是在海外，但我依然保持着每天做翻译的习惯，因为我不想我的英语生疏了。 另外我还想分享一个我的亲身经历给你听，希望对你有所帮助。
之前我有注册过译趣网，也是想在上面接单做翻译，当时是直接邮件联系他们的客服人员，发了简历过去然后约了面试。
面试我的客服人还不错，我记得很清楚她叫Amy，我们聊得很愉快，然后她就让我等通知，说我通过的概率很大。果然，不久之后我就收到了他们的offer，不过最初的时候我是做线上译员，后来因为工作调动以及我离境等原因才变成线下全职。